他就像只动物
总在吃东西，填饱自己
像那些在长獠牙的野猪 饥渴地嗅着垃圾堆一样
他早上九点到九点半之间起床 所以，之后的任何时间都可以动手
我会给你平面图，警报系统 安全逃生线路信息
我在厨房一般觉察不了什么
要头部流血的话…
你怎么下手都可以
楼上是安全的 他会吓着你…
我不是要杀你的丈夫，丹尼 别说了
你有东西给我？
“圣杯工厂”究竟是什么鬼？
什么？
是啊，这上面说的 “圣杯财产…”
这不关我们事
给我
那我的呢？
丹尼
他最近的联系地址
等等！
等一下！
就是那天，丹尼
对我，对杰西和我来说
就是在那天，全都变了
肯定会有人要付出代价的
休斯顿
当场惩戒
救命！ 来人，救救我！
不！不要！
你想要什么？
我告诉过你我的姑娘很好
休斯顿第四届年度斯诺夫电影节
汽车旅馆
有些东西逃走了 我们还不知道原因
它来到了这里 我们也不清楚为什么
我们只知道 我们的工作是很危险的
有人为此牺牲
如果我们失败了，或完成不了任务
有更多的人会死
天啊
你要清楚的是 我们是秘密行动
这点很重要
不要告诉任何人 不要管我们
有需要的话 会打给你
当你…
你说“逃跑了”
你是指囚犯吗？
是那些精神逃犯吗？
﹣不是 ﹣是的
某种程度上是的
天啊
有需要的话 会打给你的
厄尔巴索公报上登过
一对来自印第安纳的年轻父母 带着三个孩子去游乐园玩
三个孩子
他们在那里大约一个小时 一直都玩得很开心
父母转过身来 发现其中一个小孩不见了
最小的那位
于是，他们就发狂了
把剩下的两个孩子交给 卖饼干的人看着
然后一起去找
大约半小时后他们找到了
小孩可能坐在茶杯里或什么的 旋转到哭了
哭得很厉害
那对父母欣喜若狂
满嘴都是感激的话语 赞扬上帝
为每个人买冰淇淋
然而，其他两个孩子却…
他们花了三天才找到一个
全身裸露，被塞到州界的排水沟里
从法律的角度来看 最难打的一点
是这个老头
他在那游乐场卖了30年的饼干
从来没人投诉 也没出什么意外
但第三个小孩 永远也找不到了
这世界啊
你怎么想？
我觉得我们时间不够了，需要再试一次
就再试一次
是的
用那个罐头？你确定是在那吗？
旧时光咖啡
在那儿
那我们等到天黑 找到传教士，再动手
只是这一次，不许再出什么意外
他今天一早就来了
来之前没有打电话 就在门口出现
﹣他应该先打电话的 ﹣很明显他喝过酒了
不过也不意外
他要求独处 跟她一起祈祷
我不知道该说什么
他在那待了几分钟 然后没说什么就走了
当我进去的时候，她就…
别拍了，杰克！
他曾告诉我会有好事发生的
他之前来的时候 我对他很凶
经历了那么多事情 实在很难再去相信什么，但他是对的
看看我的宝贝
我不知道这是什么状况
但肯定是好转了，对吗？
肯定是的
妈妈
妈妈一般陪我走到车站的
今天不了，你和我要谈谈
你想谈什么？
过来
过来这里
我真的不该去找传教士
我真的…
听着
有时候你觉得 听到的一些声响…
从卧室传过来的 什么也好…
我没有伤害你妈妈
我有，但…
长大成人是很复杂的
所以…
我爱你妈妈
爸爸？
狗崽子阿姆斯特丹到处
说传教士那废人殴打你 让你发出怪声
所有人都笑了 于是我让他后悔所说的一切
踢了他，狠狠地踢了他
还弄哭他了
很好，我们会错过公交车的
早上好
你是谁？
嗨，叫什么名字呀宝贝？
啧，她是珍妮
这是你第一天上学吗？
第900天了吧
珍妮，看起来怪先生完全忘了你了
﹣你怎么回事？ ﹣兔子男来了！
谁说的？
﹣像兔子一样叫吧 ﹣闭嘴！
来嘛，再模仿一次
快啊，发那种声音啊
像兔子那样叫
好吧，敲门声 该死的敲门女人
好啦，你想干嘛？你…
你在干什么？
天啊，你不要这样
你没听见我敲门吗？
是你敲的？
送货的在一小时前就放在那了
你会开车送去，对吧？
﹣行了我马上去 ﹣好像并不太想去
不是吗？
这就是我外出的着装了
看见杰西了吗？ 他应该在一小时内出现
但你不能等
货车的钥匙在柜子里
我期待你能做点有用的
给穷人的
是你吗，神父？
我一直在想你在哪里
我不是在这偷圣餐酒
我只是想拿钥匙
去运送不知是谁的棺材
我会开车过去办这件事
杰西？
你还好吧，伙计？
我想给你看点东西
州际警察
高速公路巡逻队 公共安全部
请出示驶证和行车证
知道你开得有多快吗？
你让我停下 我猜我开得太快了？
限速55，你跑了115 是的，太快了
“玛尔妮波梅兰茨” 这算是什么名字？
匈牙利
我看你不像匈牙利人
那你看我像哪里人？
你像是德克萨斯州法规第545.401章节的 违章人
鲁莽驾驶
﹣天啊 ﹣所以请你下车
我要拘留你，还有你的车
﹣女士？你听到我说什么吗？ ﹣听到
﹣我要求你下车 ﹣好的，很抱歉，警官
我可以拿外套和钱包吗？
我猜遇到这种情况 女孩都会哭吧
别担心，我不会哭的
这太愚蠢了
根本没有用，不是吗？
其实挺性别歧视的 如果你认真想想的话
﹣在哪里参过军？ ﹣什么？
在哪里参过军？
是的…
在赫尔曼德，坎大哈
阿富汗 那是个见鬼的地方，对吧？
对美国兵来说是的，但我不见得
我就只在直升机上 射击教徒
我可以告诉你我超速的原因吗？
我不是在试图逃避责任
只是想…解释一下
我有个朋友
很久以前走错了路
我想说，是错得很离谱 做了非常错的人生决定
我试图去帮助他
努力去灌他愚蠢的大脑鸡汤
但我始终不能让他觉悟
直到今天
我知道超速是不对的
是危险的、错误的 也是犯法的
但我很抱歉 也许我不应该说这些
但如果我要让他重回正轨的话 可能要触犯100多条该死的法律
原谅我的咒骂，警官 对不起
你确定他值得？
我希望他不值得
开慢点吧
这男人会知道 谁对他好的
他会等着你
我说谎了，看我哭了
这是64号，收到
64号收到
跳
不！
唱首强尼卡什的歌给我听
我是强尼卡什
一边跳一边告诉我一个秘密
我喜欢贾斯丁比伯，该死的！
一边跳一边告诉我德克萨斯州的州长
该死的恰克诺里斯 我不知道这点
拳击
快点！
快点！再快点！
飞起来！
糟了！卡西，你没事吧？
太酷了
秦汉伦 肉类&能源公司
财务总监
奥丁秦汉伦
万圣教会
耶稣要来了，快跑！
那么…
有三种可能的解释
第一，约翰特拉沃尔塔
你知道，他在电影里面因为大脑肿瘤 获得了超能力
第二，詹森伯恩
从一个秘密的政府组织获得超能力
或者，这个可能性最小 但却是我最喜欢的桥段
你是个绝地武士
那么，假设不是第一个原因的话…
我们究竟会有多兴奋啊？
好吧
可能看起来不是那么兴奋
你拥有这种能力有多久了，记得吗？
昨晚开始
可能更久
﹣我感觉不一样了 ﹣怎么不一样？哪里不一样？
什么？
有什么样的感觉？
很疯狂
我知道各种疯狂，好吗？
就告诉我，你的感受
感觉像…
身体里有个很大的混合物体
在里面，有着所有事物
爱与恨
冰与火
甚至钋、冰淇淋、毒蜘蛛等所有事物
所有上帝创造的事物
都在体内
﹣你懂这种疯狂吗？ ﹣呃…
我想你不懂吧 我要迟到了
不，再坐一会儿吧
你被吓着了
为什么拥有这种能力会那么抑郁？
我不知道这是什么 但真的很惊人
我意思是，它可能更像一个诅咒
但你想想就好了，好吗？
不一定是诅咒来的
像你这样的人
有这么一种能力
我想说，神父
你可以想象一下那些潜在的可能
逝去的克鲁斯：精神长存
全世界人民都对此感到震惊和悲痛
一代银幕巨星在今天过世
你准备好了吗？ 快要天黑了
参加好莱坞葬礼的有蕾哈娜 瓦尔基尔默…
什么？你在含糊说什么
我说…
我准备好了…
就是我说的
“约翰缪尔，作为最伟大的自然学家 他曾经说
当一个人在大自然中为 一件事情奋力
他会发现自己与世界相接
我们觉得现在是最利于我们的生意
期待你的答复
杰里卡特勒
你想我去拜访一下这家伙？
揍他一顿，让他大哭？
这些绿地集团的家伙一直在监视着我们？
那我可以怎么做？
清理我的盘子
﹣我叫奥特莱斯小姐过来 ﹣我吃完了，你可以拿走
有劳了，唐尼，谢谢
英雄无用武之地
欧内斯托火葬场
你好伙伴
想我吗？
来一根
休斯顿欢迎你
喂？
﹣问你个问题？ ﹣好啊
有交流是好事，问吧
你看我有哪不一样了？
你看起来烂透了
但这也越来越正常
为什么这么问？
发生了些事情
我不知道你是什么意思，杰西
我也不知道
你都把我闷透了
来说一下我的事情
我跟丹尼谈过
﹣不，郁金香 ﹣听我说…
我一直都在听你的 现在到你听我的了
我过够了那种生活 我不想回去，也不想念
简直是个大话
我真的不想了
你为什么就不明白呢？ 我尝试在做些改变
不，我不明白
你当然不明白
你在尝试些什么，杰西？
这丑陋的发型和可笑的着装？
提醒了我这是为了什么
我做过承诺
是啊，做一名好人
当然，对你来说是个笑话
但我不这么认为
如果我不信守诺言
如果不去尽我所能拯救这个镇的话
﹣我会有报应的 ﹣谁说的？
﹣上帝说的 ﹣上帝？
那个万年承诺粉碎王？
那真的是个笑话了
你不知道自己在说什么
是啊，因为我太蠢了 不明白你那些深层的想法
我厌倦了已经！
回去你那犯罪的生活吧
这不是犯罪，传教士
这是正义
卡洛斯
等等！
鼠辈一名、偷钱
杀害小孩、亡命之徒 贱人一个
你找到他了
最后确切的地址
你做的那个承诺
只是小孩子的承诺 是很久以前的事情了
根本没有什么好人之分，杰西
只有普通人
可能这不是你所想的
但你的父亲死了 而这个镇也不用拯救
来吧杰西，我们去杀卡洛斯
先找那个罐，然后找传教士
干得好啊伙计
真不懂为什么你们都能找到我 但还有下次的话
请开别的车来，你俩这蠢货！
不对，我杀过你
你是怎么做到的？
克隆人
好吧
该死的
现在又要把他们清理干净，去死吧！
这收拾不完吧
好嘛
我有武器！
你最好表露身份 我们面对面解决！
不要打我
为什么一直找我呢？
我们不是来找你
什么？
我们是来找传教士的
他身上有我们的东西
我们要把它归回原位
我觉得，首先
我们得拿一把锤子 打碎他每一根骨头
我是说，真的是每一根
然后或许来点电瓶水什么的
炸玉米饼吗？辣酱和起司？
嗨
我们出发之前 你需要知道一件事情
﹣绕去其他地方 ﹣我要告诉你一些事情
混蛋
﹣你是聋的吗？我们在说话呢！ ﹣郁金香
你他妈在这做什么？
来啊，混蛋
滚开！
﹣我们来对质！ ﹣你说真的吗？
是的！
滚出你那辆破烂的车！
你是个疯子！
是啊，我也这么认为
好了，需要知道什么？
我要去趟洗手间
真搞笑，去完告诉我
你好啊传教士
你好唐尼
看现在是谁比较危险？
转过身来
跪下
现在轮到你发出怪声了
来啊，快点
快点，该死的，我说让你发怪声！
我不会这样做的，唐尼
不会？
那你会为我而死
也不会
但我会跟你做个交易
警察找到你的尸体 我会让你看上去是自杀一样
也不会让整个小镇知道 我把你当贱人一样打了两次
住手
什么鬼？
退后
坐下
把枪放进嘴里
上子弹
把枪放下
我懂了
你走吧
嗨，唐尼
你们俩在里面干了什么？
我改变主意了
好
那卡洛斯怎么办？
我们就这样让他逍遥法外？
﹣我们… ﹣不要说出来！
我们把他交给上帝
我会留下
没有你我是不会走的！
随便
如果任务失败的话 之后会有更多人死亡
要是失败了 就没有回转的余地
所以你们不是猎杀吸血鬼的人？
吸血鬼？不，根本不是
我们都不知道那是什么
我们只想要 传教士体内的东西
我当然知道你们想要
像那样的超能力 谁不想要？
问题是，你们要来做什么？
军事活动？增长经济？
还是大规模心性控制…
你们想要来做什么？
没什么，以后也不会使用
这是要先把它装进这里的原因
你们是什么来头？
我们是政府的
从你们克隆的把戏可以看出来
我问的是你们属于哪个部门？
﹣联邦调查局、中情局、国家安全局？ ﹣我们从天堂来
我懂了
老实说，你们俩觉得我是小人物？
杰西是很重要的拯救者
你们一直带着咖啡罐和电锯 追着他
你们会希望从未来过这世上的
这不太好
从现在开始 我就是你们的中间人
我会让他知道你们的任务有多重要
然后带他来见你们
你确定传教士会听你的？
当然，他是我最好的朋友
它经常杀戮吗？ 是凳子吗？
我从未听过它失手
那在椅子上 会伤害到他们吗？
如果下手正确的话，不会的
你这天过得怎么样？
很多事情发生
你有听说过 翠西露查士的事情吗？
她的双眼睁开了
传教士去了她家，为她祈祷 然后她就…
睁开双眼了
我在想有人去拜访她
也许是件好事情
远离她
远离那个家
想被杀吗？
不是，先生
那就放聪明点
放轻松点，像周围一切正常一样
那是个魔鬼的聚集地
有杀人的，重罪的，逃跑的精神病人
好的，先生
该死的魔鬼沼泽
哥林多前书
第15章，第51行
“我如今把一件奥秘的事情告诉你们
我们不是都要睡觉
约翰卡西特 1955﹣1990
“仍是都要改变…
“就在一霎时
“眨眼间，号筒末次吹响的时候
“因号筒要响
“死人要复活成为不朽的
“我们也要改变”